Nga korero whakawhiti mo te US vs UK hookchet
He mahere kei raro nei mo te whakawhiti i nga tauira hiko i tuhia ki nga kupu a te reo Ingarihi Ingarihi ki nga tikanga reo Maori Ingarihi. Hei tauira, he whaikoki rua i roto i te reo Ingarihi Ingarihi e rite ana ki te koki kotahi i roto i te reo Ingarihi; ko te ingoa anake e rua nga ingoa rereke, ahakoa ko te toenga ano tenei. Ka taea e tenei te tino raruraru mai i te mea ko te tikanga o te maatauro rua i roto i te reo Ingarihi Ingarihi, (ko te mea e kiia nei ko te mahinga i te Ingarihi Ingarihi).
He iti ake te whakatika ki te ako ki te huri i nga tauira mai i tetahi ki tetahi, engari ehara i te mea uaua ka mohio koe ki ta koe e mahi nei.
He mea tino pai ki te mohio mo nga tohu o te Vinche Crochet
Ko etahi tauira tawhito kua whakaputaina i roto i te United States i te mutunga o nga tau 1800 me nga tau 1900 ka whakamahi hoki i nga tikanga a te Pakeha Ingarihi. I tetahi tauira, i tetahi tuhinga ranei, he maha nga waahanga e whakaatu ana i te huarahi e hangaia ai nga mahinga katoa, ka taea e koe te whakatau ma te mea ko te koki ruarua, hei tauira, he Peretane Ingarihi, he Pakeha Maori Ingarihi ranei. Na ka mohio koe mehemea ka tuhia taua tuhinga katoa ki te Pakeha, ki te reo Ingarihi ranei.
Ko te whakawhiti i nga ture o te whaarangi i waenga i te Ingarihi me te Ingarihi Ingarihi
| Ingarangi me American English Crochet Patterns | ||
| Pakeha Ingarihi | USA - American English | |
| rua te koki (dc) | kakano kotahi (sc) | |
| hawhe haurua (htr) | hawhe tapawha rua (hdc) | |
| tipu (tr) | rua te koki (dc) | |
| ruarua (dtr) | tipu (tr) | |
| Toru Toru (trtr) | ruarua (dtr) | |
| ngaro | peke | |
| toronga | rahi | |
| yarn over hook (yoh) | yarn mo (yo) | |
Nga paheketanga i roto i te Crochet
Ko te mahere i runga ake nei he timatanga nui mo te ako ki te whakamaori i nga tauira hiko US ki roto i nga tauira crochet UK me te angitu. Engari, ko te timatanga anake o te tikanga o te whara . Ko te nuinga o nga whakawhitinga he rite tonu i roto i nga tauira engari ka titiro atu ki tetahi pouhanga rereke i runga i te reo tauira e whakamahia ana.
Na ka kite koe i te whakawhitinga o te whakawhitinga, me te titiro ki te whanui e rua, engari ka roa te teitei o taua toronga ki te mea he tohu hookete UK tera atu i te mea he tauira hiko o te US.
He aha mo Ahitereiria?
He maha nga tauira whaikiri, tae atu ki nga tauira koki waina, kua tuhia e nga kaihoahoa o te koki a Ahitereiria. He aha te reo e whakamahia ana e ratou? Ko nga tikanga a Ahitereiria e whakamahi ana i nga tikanga a Peretania. Na, mehemea kei te mahi koe me te tauira hiko e mohio ana koe kua whakaputaina i Ahitereiria, tirohia kia kitea he penei pea te take.
Patterns Patterns I whakaputaina i roto i nga Ture e rua
I enei ra, he maha nga kaihoahoa tauira hiko e tuku ana i a raatau tauira ki nga tikanga US me te UK kia taea ai e koe te whakamahi i te reo e pai ake ana koe i te wa e mahi ana koe. Ko Crochet Addict he tauira o te tangata e hanga ana i tetahi tauira i roto i nga putanga e rua. He painga nui mo te kaihoahoa koki hei tuku i tenei. Pono, ka taea e koe te huri i a koe inaianei na e mohio ana koe ki te pehea, engari he pai ki te mahi i te mahi mo koe.